Opsio - Cloud and AI Solutions
AWS2 min read· 493 words

Comment fonctionne AWS Secrets Manager ?

Johan Carlsson
Johan Carlsson

Country Manager, Sweden

Published: ·Updated: ·Reviewed by Opsio Engineering Team
Traduit de l'anglais et relu par l'équipe éditoriale d'Opsio. Voir l'original →

Quick Answer

AWS Secrets Manager stocke, chiffre et alterne automatiquement les informations d'identification sensibles telles que les mots de passe de base de données, les clés API et les jetons. Il élimine le besoin de coder en dur les secrets dans le code de votre application en fournissant un accès sécurisé, basé sur l'API, aux informations d'identification au moment de l'exécution. Comment Secrets Manager stocke-t-il et chiffre-t-il les secrets ? Chaque secret stocké dans Secrets Manager est chiffré au repos à l'aide des clés de chiffrement AWS KMS (Key Management Service). Lorsque vous créez un secret, vous fournissez la valeur sensible (un mot de passe, une chaîne de connexion ou un blob JSON) et Secrets Manager le chiffre avant de le stocker. Vous pouvez utiliser la clé gérée par AWS par défaut ou spécifier votre propre clé KMS gérée par le client pour un contrôle supplémentaire.

AWS Secrets Manager stocke, chiffre et alterne automatiquement les informations d'identification sensibles telles que les mots de passe de base de données, les clés API et les jetons. Il élimine le besoin de coder en dur les secrets dans le code de votre application en fournissant un accès sécurisé, basé sur l'API, aux informations d'identification au moment de l'exécution.

Comment Secrets Manager stocke-t-il et chiffre-t-il les secrets ?

Chaque secret stocké dans Secrets Manager est chiffré au repos à l'aide des clés de chiffrement AWS KMS (Key Management Service). Lorsque vous créez un secret, vous fournissez la valeur sensible (un mot de passe, une chaîne de connexion ou un blob JSON) et Secrets Manager le chiffre avant de le stocker. Vous pouvez utiliser la clé gérée par AWS par défaut ou spécifier votre propre clé KMS gérée par le client pour un contrôle supplémentaire.

L'accès est contrôlé via des stratégies IAM : seuls les utilisateurs, rôles et applications autorisés peuvent récupérer des secrets. Chaque tentative d'accès est enregistrée dans AWS CloudTrail, créant ainsi une piste d'audit complète.

Comment fonctionne la rotation automatique des secrets ?

Secrets Manager peut effectuer automatiquement une rotation des informations d'identification selon un calendrier que vous définissez, sans nécessiter de temps d'arrêt de l'application. La rotation utilise une fonction Lambda qui génère une nouvelle information d'identification, la met à jour à la fois dans Secrets Manager et dans le service cible (comme une base de données RDS) et vérifie que la nouvelle information d'identification fonctionne avant de retirer l'ancienne.

La prise en charge intégrée de la rotation est disponible pour Amazon RDS, Amazon Redshift et Amazon DocumentDB. Pour d'autres services, vous pouvez écrire des fonctions de rotation Lambda personnalisées.

Consultation gratuite avec un expert

Besoin d'aide avec cloud ?

Réservez une réunion gratuite de 30 minutes avec l'un de nos spécialistes en cloud. Nous analysons vos besoins et fournissons des recommandations concrètes — sans engagement.

Solution ArchitectExpert IAExpert sécuritéIngénieur DevOps
50+ ingénieurs certifiésAWS Advanced PartnerSupport 24/7
Entièrement gratuit — sans engagementRéponse sous 24h

Comment les applications récupèrent-elles les secrets ?

Les applications appellent l'API Secrets Manager au moment de l'exécution pour récupérer la valeur secrète actuelle, plutôt que de lire les informations d'identification à partir des fichiers de configuration ou des variables d'environnement. Le flux typique est le suivant :

  1. L'application appelle l'API GetSecretValue avec le nom du secret
  2. Secrets Manager vérifie les autorisations IAM
  3. Si autorisé, la valeur secrète déchiffrée est renvoyée
  4. L'application utilise les informations d'identification pour se connecter au service cible

Des SDK sont disponibles pour Python, Java, Node.js, Go, .NET et d'autres langages. Les bibliothèques de mise en cache réduisent les appels d'API et la latence pour les secrets fréquemment consultés.

Combien coûte Secrets Manager ?

Le prix est basé sur le nombre de secrets stockés (0,40 $/secret/mois) et d'appels d'API (0,05 $ pour 10 000 appels). Il n'y a aucun frais pour les secrets créés et supprimés au cours de la même journée, ce qui est utile pendant le développement et les tests.

Pour les organisations gérant plusieurs comptes et services AWS, les services de sécurité informatique peuvent concevoir et mettre en œuvre une stratégie de gestion des secrets qui comprend des politiques de rotation, une gouvernance des accès et une surveillance continue de l'utilisation des informations d'identification.

Written By

Johan Carlsson
Johan Carlsson

Country Manager, Sweden at Opsio

Johan leads Opsio's Sweden operations, driving AI adoption, DevOps transformation, security strategy, and cloud solutioning for Nordic enterprises. With 12+ years in enterprise cloud infrastructure, he has delivered 200+ projects across AWS, Azure, and GCP — specialising in Well-Architected reviews, landing zone design, and multi-cloud strategy.

Editorial standards: This article was written by cloud practitioners and peer-reviewed by our engineering team. We update content quarterly for technical accuracy. Opsio maintains editorial independence.