In der heutigen digitalen Landschaft sind IT-Disaster-Recovery-Services zu einer entscheidenden Komponente für die Widerstandsfähigkeit von Unternehmen geworden. Wenn Systeme ausfallen, Daten kompromittiert werden oder der Betrieb unterbrochen wird, kann das verheerende Folgen haben – von erheblichen finanziellen Verlusten bis hin zu einer dauerhaften Schädigung Ihres Rufs. Jüngsten Studien zufolge sind 93 % der Unternehmen, die keinen Notfallplan haben und bei denen es zu einer größeren Datenkatastrophe kommt, innerhalb eines Jahres nicht mehr im Geschäft. Die Frage ist nicht, ob Ihr Unternehmen mit einer Katastrophe konfrontiert wird, sondern wann – und wie gut Sie darauf vorbereitet sind. Wir bei Opsio wissen, dass es bei einer effektiven Disaster Recovery nicht nur um Technologie geht – es geht darum, sicherzustellen, dass Ihr Unternehmen auch bei unerwarteten Unterbrechungen weiterarbeiten kann. Unsere umfassenden IT-Disaster-Recovery-Services bieten die strategische Planung, das Know-how für die Implementierung und die laufende Unterstützung, die Sie zum Schutz Ihrer kritischen Systeme und Daten benötigen.
Schützen Sie Ihr Unternehmen vor kostspieligen Ausfallzeiten
Die durchschnittlichen Kosten für Ausfallzeiten betragen $5.600 pro Minute. Warten Sie nicht, bis eine Katastrophe eintritt – stellen Sie die Kontinuität Ihres Unternehmens noch heute mit den fachkundigen IT-Wiederherstellungsservices von Opsio sicher.
Konsultation anfordern
Schlüsselkomponenten effektiver IT Disaster Recovery Services
Eine solide Disaster Recovery-Strategie umfasst mehrere kritische Elemente, die zusammenwirken, um die Geschäftskontinuität zu gewährleisten. Das Verständnis dieser Komponenten ist entscheidend für die Implementierung effektiver IT-Disaster Recovery Services, die verschiedenen Bedrohungen und Störungen standhalten können.
Umfassende Risikobewertung
Vor der Implementierung einer Disaster Recovery-Lösung ist eine gründliche Risikobewertung unerlässlich. Dieser Prozess identifiziert potenzielle Bedrohungen für Ihr Unternehmen, bewertet bestehende Schwachstellen und bestimmt die potenziellen Auswirkungen verschiedener Katastrophenszenarien. Eine ordnungsgemäße Risikobewertung bildet die Grundlage für Ihre gesamte Disaster Recovery-Strategie.
Wiederherstellungszeit und Punktziele (RTO/RPO)
Zwei kritische Metriken leiten eine effektive Disaster Recovery Planung:
- Ziel für die Wiederherstellungszeit (RTO): Die maximal akzeptable Zeitspanne, die für die Wiederherstellung des normalen Betriebs nach einer Katastrophe benötigt werden sollte.
- Recovery Point Objective (RPO): Das maximal akzeptable Ausmaß des Datenverlustes, gemessen in Zeit
Diese Metriken helfen dabei, Systeme und Anwendungen auf der Grundlage ihrer Wichtigkeit für den Geschäftsbetrieb zu priorisieren und geeignete Wiederherstellungsstrategien für jedes System festzulegen.
Cloud-basierte Disaster Recovery-Lösungen
Moderne IT-Disaster-Recovery-Services nutzen zunehmend Cloud-basierte Lösungen aufgrund ihrer Skalierbarkeit, Flexibilität und Kosteneffizienz. Cloud-basierte Notfallwiederherstellung bietet:
- Schnelle Einsatzmöglichkeiten ohne große Hardware-Investitionen
- Geografische Redundanz zum Schutz vor regionalen Katastrophen
- Skalierbare Ressourcen, die mit Ihren Geschäftsanforderungen wachsen können
- Pay-as-you-go-Preismodelle, die die Kapitalausgaben reduzieren
Datenredundanz und Backup-Strategien
Ein wirksamer Datenschutz erfordert mehrere Redundanzschichten:
- Regelmäßige automatische Backups mit Überprüfungsverfahren
- Offsite-Speicher für kritische Daten zum Schutz vor standortweiten Katastrophen
- Replikationstechnologien, die synchronisierte Kopien von Daten verwalten
- Unveränderbare Backups, die nicht verändert oder gelöscht werden können und Schutz vor Ransomware bieten
Protokolle für Tests und Wartung
Ein Notfallwiederherstellungsplan ist nur so gut wie sein Testsystem. Regelmäßige Tests decken Lücken in den Wiederherstellungsprozeduren auf, stellen sicher, dass die Systeme wie erwartet funktionieren, und machen die Mitarbeiter mit den Notfallprotokollen vertraut. Die fortlaufende Wartung stellt sicher, dass Ihre Disaster Recovery-Funktionen mit der Entwicklung Ihrer IT-Umgebung Schritt halten und den Geschäftsanforderungen entsprechen.
Implementierungsrahmen für IT Disaster Recovery Services
Die erfolgreiche Bereitstellung von Disaster Recovery Services erfordert einen strukturierten Ansatz. Die Einhaltung dieses Rahmens gewährleistet einen umfassenden Schutz und vermeidet gleichzeitig die üblichen Fallstricke bei der Umsetzung.
Schritt 1: Bewertung vor der Implementierung
Die Grundlage für eine effektive Notfallwiederherstellung beginnt mit einer gründlichen Bewertung Ihrer aktuellen Umgebung:
- Inventarisierung aller kritischen Systeme, Anwendungen und Datenbestände
- Identifizieren Sie Abhängigkeiten zwischen Systemen und Anwendungen
- Bestimmen Sie die geschäftlichen Auswirkungen für verschiedene Ausfallszenarien
- Festlegung von Wiederherstellungsprioritäten auf der Grundlage der Kritikalität des Geschäfts
- Dokumentieren Sie die aktuellen Sicherungs- und Wiederherstellungsfunktionen
Schritt 2: Strategieentwurf und Dokumentation
Mit den Bewertungsdaten in der Hand entwickeln Sie eine umfassende Strategie für die Wiederherstellung nach einem Notfall:
- Definieren Sie spezifische RTO- und RPO-Anforderungen für jedes System
- Wählen Sie geeignete Wiederherstellungstechnologien und -methoden
- Entwickeln Sie detaillierte Wiederherstellungsprozeduren für verschiedene Katastrophenszenarien
- Weisen Sie den Mitarbeitern Rollen und Verantwortlichkeiten zu
- Erstellen Sie Kommunikationspläne für interne und externe Stakeholder
Schritt 3: Bereitstellung der Lösung
Die Implementierung der technischen Komponenten Ihrer Disaster Recovery-Lösung erfordert eine sorgfältige Planung:
- Bereitstellung einer Infrastruktur für Backup und Replikation
- Konfigurieren Sie Cloud-basierte Wiederherstellungsumgebungen
- Implementierung von Überwachungs- und Alarmsystemen
- Stellen Sie eine sichere Verbindung zwischen dem primären und dem Wiederherstellungsstandort her.
- Konfigurieren Sie gegebenenfalls automatische Failover-Funktionen
Schritt 4: Testen und Validieren
Rigorose Tests stellen sicher, dass Ihre Disaster Recovery-Lösung wie erwartet funktioniert:
- Durchführung von Tests auf Komponentenebene für einzelne Wiederherstellungssysteme
- Testen Sie die Wiederherstellung von Anwendungen, um die Funktionalität zu überprüfen.
- Führen Sie Katastrophen-Simulationen in vollem Umfang durch
- Dokumentieren Sie die Testergebnisse und beheben Sie alle identifizierten Probleme
- Schulung des Personals in den Wiederherstellungsprozeduren durch praktische Übungen
Schritt 5: Laufende Wartung und Verbesserung
Disaster Recovery ist kein einmaliges Projekt, sondern ein fortlaufendes Programm:
- Legen Sie regelmäßige Testtermine fest (vierteljährlich oder halbjährlich)
- Aktualisierung der Wiederherstellungsdokumentation bei Systemänderungen
- Kontinuierliche Überwachung der Sicherungs- und Replikationsprozesse
- Regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung der RTO/RPO-Anforderungen
- Einbeziehung von Erkenntnissen aus Tests und tatsächlichen Erholungsereignissen
„Die häufigsten Fehler bei der Implementierung von Disaster Recovery sind nicht auf technologische Einschränkungen zurückzuführen, sondern auf unzureichende Planung, unzureichende Tests und fehlende laufende Wartung.“
– IT Disaster Recovery Institut
Häufig zu vermeidende Fallstricke bei der Implementierung
Technische Fallstricke
- Unzureichende Bandbreite zwischen Primär- und Wiederherstellungsstandort
- Inkompatible Softwareversionen in Wiederherstellungsumgebungen
- Unzureichende Speicherkapazität für die Aufbewahrung von Backups
- Übersehene Anwendungsabhängigkeiten bei der Wiederherstellung
Organisatorische Fallstricke
- Mangelnde Unterstützung durch die Geschäftsleitung und fehlende Ressourcen
- Unzureichende Schulung des Personals in Bezug auf Einziehungsverfahren
- Unklare Rollen und Verantwortlichkeiten bei Katastrophen
- Versäumnis, die Pläne zu aktualisieren, wenn sich die Geschäftsanforderungen entwickeln
Sichern Sie den Erfolg Ihrer Disaster Recovery-Implementierung
Vermeiden Sie kostspielige Fehler bei der Implementierung mit unserer umfassenden Checkliste für die Disaster Recovery-Planung. Lassen Sie sich von Experten bei der Entwicklung einer robusten Wiederherstellungsstrategie beraten.
Download Disaster Recovery Checkliste
Opsios IT-Disaster-Recovery-Dienste
Wir bei Opsio bieten umfassende Disaster Recovery-Lösungen, die sicherstellen, dass Ihr Unternehmen jede Störung übersteht und sich schnell davon erholt. Unsere Dienstleistungen kombinieren Spitzentechnologie mit bewährten Methoden und fachkundiger Umsetzung.
Kernleistungen zur Wiederherstellung nach Katastrophen
Automatisierte Sicherungssysteme
Unsere Backup-Lösungen für Unternehmen bieten:
- Kontinuierliche Datensicherung mit minimalem RPO
- Unveränderlicher Backup-Speicher zum Schutz vor Ransomware
- Automatisierte Überprüfung der Integrität von Backups
- Granulare Wiederherstellungsfunktionen für Dateien und Anwendungen
Failover-Infrastruktur
Aufrechterhaltung der Geschäftskontinuität mit:
- Schnelle Failover-Funktionen für Cloud-Umgebungen
- Geografisch verstreute Erholungsorte
- Automatisierte Systemwiederherstellung mit minimalem RTO
- Nahtlose Rückkehr zu den Primärsystemen, wenn diese bereit sind
24/7 Überwachung & Unterstützung
Erholen Sie sich mit ständiger Wachsamkeit:
- Überwachung von Backup und Replikation in Echtzeit
- Proaktive Erkennung und Lösung von Problemen
- Notfallteam 24/7/365 verfügbar
- Regelmäßige Statusberichte und Compliance-Dokumentation
Opsio’s Beratungsdienste
Über unsere technischen Lösungen hinaus bietet Opsio fachkundige Beratung, um sicherzustellen, dass Ihre Disaster Recovery-Strategie perfekt auf Ihre Geschäftsanforderungen abgestimmt ist.
Individuelle Wiederherstellungsplanung
Maßgeschneiderte Strategien, die Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen erfüllen:
- Analyse der Auswirkungen auf das Geschäft, um kritische Systeme zu identifizieren
- Risikobewertung und Planung der Risikominderung
- Entwicklung einer Wiederherstellungsstrategie mit klaren RTO/RPO-Zielen
- Umfassende Dokumentation und Entwicklung von Verfahrensweisen
Ausrichtung der Compliance
Stellen Sie sicher, dass Ihre Disaster Recovery den gesetzlichen Anforderungen entspricht:
- Branchenspezifisches Fachwissen über die Einhaltung von Vorschriften (HIPAA, PCI, GDPR, usw.)
- Dokumentation für Audits und die Überprüfung der Einhaltung von Vorschriften
- Regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung der Compliance
- Expertenaussagen für behördliche Untersuchungen, falls erforderlich
Trainingsprogramme für Mitarbeiter
Statten Sie Ihr Team mit Wissen und Fähigkeiten aus:
- Rollenspezifisches Disaster Recovery Training
- Praktische Übungen zur Simulation der Wiederherstellung
- Dokumentation und Schulung in Verfahrensfragen
- Regelmäßige Auffrischungskurse und Zertifizierung
Fallstudie: Überwindung von Ransomware mit effektiver Disaster Recovery
„Als die Ransomware zuschlug, drohten uns wochenlange Ausfallzeiten und Verluste in Millionenhöhe. Dank der Disaster-Recovery-Services von Opsio waren wir innerhalb von Stunden mit minimalem Datenverlust wieder online.“
– James Wilson, CIO, Meridian Manufacturing
Die Herausforderung
Meridian Manufacturing, ein mittelgroßer Hersteller von Industrieausrüstungen mit 500 Mitarbeitern, war mit einem ausgeklügelten Ransomware-Angriff konfrontiert, der seine Produktionssysteme, Kundendatenbank und Finanzdaten verschlüsselte. Die Angreifer forderten 2 Millionen Dollar in Kryptowährung, um den Zugang wiederherzustellen.
Die Auswirkungen
Ohne Zugang zu kritischen Systemen musste Meridian:
- Produktionsstillstände, die $150.000 pro Tag kosten
- Unfähigkeit, Kundenbestellungen oder Sendungen zu bearbeiten
- Kein Zugang zu Designspezifikationen oder Inventardaten
- Potenzielle Verletzung sensibler Kundendaten
Die Lösung
Sechs Monate vor dem Angriff hatte Meridian die umfassenden IT-Disaster-Recovery-Services von Opsio implementiert, darunter:
- Unveränderliche Backups mit 15-minütigem RPO für kritische Systeme
- Cloud-basierte Wiederherstellungsumgebung mit vorkonfigurierten Anwendungen
- Automatisierte Failover-Funktionen für wichtige Geschäftssysteme
- Regelmäßige Tests zur Notfallwiederherstellung und Mitarbeiterschulungen
Die Erholung
Als die Ransomware entdeckt wurde, hat das Team von Opsio sofort reagiert:
- Isolierte betroffene Systeme, um eine weitere Ausbreitung zu verhindern
- Aktivieren Sie die Cloud-Recovery-Umgebung
- Wiederherstellung kritischer Anwendungen aus unveränderlichen Backups
- Benutzer zur Wiederherstellungsumgebung umgeleitet
- Beginn der sauberen Wiederherstellung der primären Infrastruktur
Die Ergebnisse
Auswirkungen auf das Geschäft
- Kernsysteme innerhalb von 4 Stunden wiederhergestellt
- Wiederherstellung aller wichtigen Daten in weniger als 15 Minuten nach dem Datenverlust
- Wiederaufnahme der Produktion innerhalb von 8 Stunden
- Keine Lösegeldzahlung erforderlich
Finanzielles Ergebnis
- Begrenzung der Kosten für Ausfallzeiten auf etwa $100.000
- Vermeidung einer Lösegeldzahlung von 2 Millionen Dollar
- Verhinderte wochenlange potenzielle Ausfallzeiten
- Kundenvertrauen und Verträge aufrechterhalten
Best Practices für die Optimierung der IT-Disaster Recovery
Neben der Implementierung der richtigen Technologie tragen diese bewährten Verfahren dazu bei, dass Ihre Disaster Recovery-Strategie maximalen Schutz bei minimaler Betriebsunterbrechung bietet.
Regelmäßige, umfassende Tests
Überprüfen Sie Ihre Wiederherstellungsfähigkeiten durch:
- Vierteljährliche Tabletop-Übungen zur Überprüfung der Verfahren
- Halbjährliche Funktionstests zur Wiederherstellung kritischer Systeme
- Jährliche Katastrophensimulation in großem Maßstab
- Analyse nach dem Test und Umsetzung von Verbesserungen
Bereitschaft der Mitarbeiter
Stellen Sie sicher, dass Ihr Team bereit ist zu reagieren:
- Rollenspezifische Schulungen für alle IT-Mitarbeiter
- Cross-Training zur Vermeidung von Einzelausfällen
- Regelmäßige Übungen zur Verstärkung der Verfahren
- Klare Kommunikationsprotokolle für Notfälle
Hybride Wiederherstellungsarchitektur
Nutzen Sie mehrere Technologien für die Ausfallsicherheit:
- Vor-Ort-Wiederherstellung für schnelle lokale Wiederherstellung
- Cloud-basierte Wiederherstellung für geografische Redundanz
- Multi-Cloud-Strategien zur Verhinderung von Vendor Lock-in
- Mehrstufige Wiederherstellung auf der Grundlage der Systemkritikalität
Exzellente Dokumentation
Führen Sie eine umfassende, zugängliche Dokumentation:
- Detaillierte Wiederherstellungsprozeduren für alle kritischen Systeme
- Klare Zuweisung von Rollen und Verantwortlichkeiten
- Kontaktinformationen für alle wichtigen Interessengruppen
- Regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung bei Systemänderungen
Integration der Sicherheit
Gewährleisten Sie die Sicherheit während des gesamten Wiederherstellungsprozesses:
- Verschlüsselung von Sicherungsdaten und Wiederherstellungskommunikation
- Sichere Zugriffskontrollen für Wiederherstellungssysteme
- Malware-Scan vor der Wiederherstellung
- Sicherheitsüberprüfung von wiederhergestellten Systemen
Kontinuierliche Verbesserung
Entwickeln Sie Ihre Disaster Recovery-Funktionen weiter:
- Regelmäßige Überprüfung der RTO/RPO-Anforderungen
- Einbindung von Lehren aus Tests und tatsächlichen Ereignissen
- Bewertung von neuen Technologien und Methoden
- Anpassung an sich ändernde geschäftliche Prioritäten
Metriken zur Wiederherstellung nach Katastrophen
Überwachen Sie diese wichtigen Kennzahlen, um sicherzustellen, dass Ihr Disaster Recovery-Programm effektiv bleibt:
- Erfolgsquote bei der Wiederherstellung: Prozentsatz der erfolgreichen Systemwiederherstellungen während der Tests
- Tatsächliche vs. angestrebte RTO/RPO: Wie sich die tatsächlichen Wiederherstellungszeiten mit den Zielen vergleichen
- Backup-Abschlussrate: Prozentualer Anteil der erfolgreich abgeschlossenen Backups
- Wiederherstellungspunkt Währung: Alter des letzten verfügbaren Wiederherstellungspunkts
- Testabdeckung: Prozentsatz der in die Wiederherstellungstests einbezogenen Systeme
Schützen Sie Ihr Unternehmen mit kompetenten IT Disaster Recovery Services
Warten Sie nicht, bis die Katastrophe eintritt. Die umfassenden Disaster Recovery-Lösungen von Opsio bieten den Schutz und die Sicherheit, die Ihr Unternehmen in der heutigen unsicheren Welt benötigt.
Konsultation anfordern
Schlussfolgerung: Der Wert professioneller IT-Disaster Recovery Services
In der heutigen digitalen Geschäftswelt sind effektive IT-Disaster-Recovery-Services nicht nur eine technische Notwendigkeit – sie sind ein strategisches Geschäftsgebot. Die Fähigkeit, sich schnell von Störungen zu erholen, kann den Unterschied zwischen einer kleinen Unannehmlichkeit und einer existenziellen Bedrohung für Ihr Unternehmen bedeuten.
Wir bei Opsio wissen, dass jedes Unternehmen seine eigenen Anforderungen an die Notfallwiederherstellung hat. Unser umfassender Ansatz kombiniert Spitzentechnologie, bewährte Methoden und fachkundige Implementierung, um belastbare Wiederherstellungslösungen zu schaffen, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Von der anfänglichen Bewertung über die Implementierung bis hin zur laufenden Wartung arbeitet unser Team als Erweiterung Ihres Unternehmens, um sicherzustellen, dass Ihre kritischen Systeme und Daten geschützt und wiederherstellbar bleiben.
Wenn Sie mit Opsio eine Partnerschaft für Ihre IT-Wiederherstellungsdienste eingehen, erhalten Sie mehr als nur technische Lösungen – Sie erhalten einen vertrauenswürdigen Berater, der sich für die Kontinuität Ihres Unternehmens und Ihren langfristigen Erfolg einsetzt. Setzen Sie sich noch heute mit uns in Verbindung, um herauszufinden, wie wir Ihr Unternehmen mit unserer Erfahrung im Bereich Disaster Recovery vor dem Unerwarteten schützen können.
Häufig gestellte Fragen zu IT Disaster Recovery Services
Was ist der Unterschied zwischen Backup und Disaster Recovery?
Backup und Disaster Recovery sind zwar verwandt, dienen aber unterschiedlichen Zwecken. Unter Backup versteht man die Erstellung von Kopien von Daten, die wiederhergestellt werden können, wenn das Original verloren geht oder beschädigt wird. Disaster Recovery ist eine umfassende Strategie, die nicht nur die Wiederherstellung von Daten umfasst, sondern auch die Prozesse, Richtlinien und Technologien, die für die Wiederherstellung ganzer IT-Systeme und Infrastrukturen nach einer Störung erforderlich sind. Eine effektive Notfallwiederherstellung gewährleistet die Geschäftskontinuität, indem sie berücksichtigt, wie schnell Systeme wiederhergestellt werden können (RTO) und wie viele Daten verloren gehen könnten (RPO).
Wie oft sollten Disaster Recovery Tests durchgeführt werden?
Umfassende Disaster Recovery-Tests sollten mindestens einmal jährlich durchgeführt werden, wobei kritische Systeme häufiger getestet werden sollten. Wir empfehlen vierteljährliche Tabletop-Übungen zur Überprüfung der Verfahren, halbjährliche Funktionstests für kritische Systeme und jährliche Katastrophen-Simulationen in vollem Umfang. Darüber hinaus sollten die Tests nach wesentlichen Änderungen an Ihrer IT-Infrastruktur oder Ihren Geschäftsprozessen durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellungsfunktionen weiterhin den aktuellen Anforderungen entsprechen.
Was sind die Vorteile von Cloud-basierten Disaster Recovery Services?
Cloud-basierte Disaster-Recovery-Services bieten mehrere Vorteile gegenüber herkömmlichen Ansätzen, darunter: geringere Kapitalausgaben durch den Wegfall eines zweiten physischen Standorts, größere Skalierbarkeit zur Anpassung an sich ändernde Geschäftsanforderungen, geografische Redundanz zum Schutz vor regionalen Katastrophen, kürzere Implementierungszeiträume und häufig verbesserte RTO/RPO-Funktionen durch automatisches Failover. Cloud-Lösungen bieten in der Regel auch eine bessere Erreichbarkeit im Katastrophenfall, da autorisierte Benutzer von jedem Ort mit Internetzugang aus eine Verbindung herstellen können.
Wie gewährleistet Opsio die Sicherheit von Disaster-Recovery-Umgebungen?
Die Sicherheit ist in unsere Disaster Recovery Services integriert. Wir implementieren eine Verschlüsselung für alle Backup-Daten sowohl bei der Übertragung als auch im Ruhezustand, führen strenge Zugriffskontrollen für die Wiederherstellungssysteme durch, scannen vor der Wiederherstellung auf Malware und führen eine Sicherheitsüberprüfung der wiederhergestellten Systeme durch. Unsere Recovery-Umgebungen entsprechen den branchenüblichen Best Practices für Sicherheit und Compliance, einschließlich regelmäßiger Schwachstellenbewertungen und Penetrationstests. Außerdem werden alle Wiederherstellungsaktivitäten protokolliert und überwacht, um eine vollständige Nachvollziehbarkeit zu gewährleisten.
Gegen welche Arten von Katastrophen schützen IT-Disaster Recovery Services?
Umfassende IT-Disaster-Recovery-Services schützen vor einer Vielzahl von Störfällen, darunter: Naturkatastrophen (Wirbelstürme, Überschwemmungen, Erdbeben usw.), Technologieausfälle (Hardware-Fehlfunktionen, Softwarefehler, Systemabstürze), menschliche Fehler (versehentliches Löschen, Konfigurationsfehler), böswillige Handlungen (Cyberangriffe, Ransomware, Sabotage), Versorgungsausfälle (Stromausfälle, Netzwerkunterbrechungen) und Gebäudeprobleme (Brände, Wasserschäden, HVAC-Ausfälle). Ziel ist es, die Geschäftskontinuität unabhängig von der Ursache der Unterbrechung sicherzustellen.
